W obliczu militarnej agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę niemożliwe jest prowadzenie współpracy między Częstochową a Smoleńskiem i Irkuckiem. To symboliczny gest sprzeciwu społeczności naszego miasta wobec inwazji rosyjskiego agresora na demokratyczny, europejski kraj, jakim jest Ukraina.
Uchwały Rady Miasta weszły w życie z dniem ich podjęcia – 3 marca.
ЧЕНСТОХОВА ВЖЕ НЕ СПІВПРАЦЮЄ З МІСТАМИ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ
Рішення про розірвання договорів співпраці з Іркутськом і Смоленськом вчора прийняла Міська Рада. Причина є зрозумілою — брутальна агресія Росії на мирно налаштовану Україну.
Як пояснюється в обгрунтуванні рішення до проєктів, котрі стосуються двох російських міст, підставою міжнародних зв’язків є мир. Що важливе — в умовах миру, співпрацюючі міські ради сусідніх країн створюють умови для розвитку контактів у різних галузях — культури, освіти, спорту чи туристики. Відбуваються в атмосфері взаєморозуміння та поваги рівного статусу обох партнерів.
Перед лицем військової агресії Російської Федерації на Україну неможливим є проведення співпраці між Ченстоховою а Смоленськом та Іркутськом. Це символічний жест супротиву нашої міської громади щодо вторгнення російського агресора на демократичну, європейську країну, якою є Україна.
Рішення Голови Міста набули чинності з днем їх прийняття — 3 березня.
cz.info.pl; źródło: BP UM Częstochowa
